Samurai Champloo 19, Anime, Samurai Champloo + napisy, Samurai Champloo
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:01:Ostre jak krawęd samurajskiego miecza00:00:02:duchowe ostrze tnie przez ciało i koć00:00:04:poprzez mój skupiony umysł, wiat bez porzšdku00:00:07:chybia wewnętrzny ogień, życie we mnie stygnie00:00:10:o tak, muszę odnaleć własnš cieżkę00:00:12:nie inaczej, chodzšc poprzez ziemię, wodę i ognień00:00:15:elementy tworzš magnum opus00:00:17:moje modus operandi stal ciasno ułożona w mikro00:00:21:chip na mej zbroi jako znak wyższoci00:00:24:najwyższym wynagrodzeniem honor nie nagrody00:00:26:na bezdrożach w wojnach bez panów, wolny strzelec00:00:30:bitewne zawołanie sokoła płoszy gołębie i suszy łzy00:00:34:zastanawiam się czemu samotny wilk nie biegnie wraz z klanem00:00:37:ufajšc tylko instynktom stajšc się jednym z planem00:00:39:w niektóre dni, w niektóre noce00:00:41:niektórzy żyjš, niektórzy ginš00:00:43:kroczšc cieżkš samurajów00:00:44:niektórzy walczš, niektórzy krwawiš00:00:46:od witu aż po zmierzch00:00:48:synowie bitewnego zawołania00:00:49:w niektóre dni, w niektóre noce00:00:51:niektórzy żyjš, niektórzy umierajš00:00:52:w imię samurajów00:00:54:niektórzy walczš, niektórzy krwawiš00:00:56:od witu aż po zmierzch00:00:58:synowie bitewnego załowania00:01:01:bitewnego zawołania00:01:30:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:01:34:Naprawdę.00:01:35:Gdzie do diabła oni się podziali?00:01:38:Powinni co ze sobš przynieć.00:01:43:Ci dwaj.00:01:49:Co wy dwa...00:01:52:Pomóż mi.00:01:55:Hej.00:01:56:Obud się! Hej!00:02:01:Ta kobieta...00:02:03:Stara się z nas zakpić.00:02:05:Hej.00:02:13:Hej. Czego chcecie?00:02:15:Kim jeste?00:02:16:Jestem w podróży i włanie zatrzymałam się w tym opuszczonym domu.00:02:22:Przestań!00:02:24:Czego chcecie?00:02:26:Była tu pewna kobieta, nieprawdaż?00:02:29:Nic o tym nie wiem.00:02:31:Nie zachowuj się jakby nic nie wiedziała.00:02:36:Mała dziewczynko.00:02:38:Jeli nas okłamiesz pożałujesz tego.00:02:42:Przecież wam mówię, że nie wiem.00:02:46:Chodmy.00:02:47:Ale przecież nie...00:02:49:Już w porzšdku.|Ale przecież nie...00:02:50:Aniki.|Aniki = starszy brat, również tytuł oznaczajšcy szacunek w yakuzie00:03:04:Za czym ta kolejka?00:03:09:Ojcze nasz, który jest w niebie...00:03:13:Następny.00:03:15:Hej. Kim jeste?00:03:20:Co to takiego?00:03:21:To fumie.|Fumie = obrazek o treci religijnej który podejrzewani o wyznawanie chrzecijaństwa|musieli nadepnšć jako test ich wiary, gdyż byłoby to więtokradztwem.00:03:23:Rozumiesz to, prawda?00:03:24:Nie.00:03:25:To test, który ma sprawdzić czy kto wyznaje potajemnie chrzecijaństwo.00:03:29:Jeli już zrozumiałe popiesz się i nadepnij na niego.00:03:31:Nie chce mi się.00:03:32:Co?00:03:34:Nienawidzę jak kto wydaje mi rozkazy.00:03:37:Nie rób zamieszania.00:03:38:Szybciej się to skończy jeżeli po prostu na to nadepniesz.00:03:39:Nie ma mowy.00:03:40:Więc nie nadeptuj na to.00:03:41:Jeli każesz mi nie nadeptywać zacznę chcieć zrobić prze...00:03:44:Nie drwij sobie!00:03:46:Zabrać ich stšd!00:03:49:Macie zamiar to zrobić?00:03:50:Chcesz wywołać całe to zamieszanie|na dowód tego jak bardzo jeste głupi?00:03:55:Postaraj się powcišgać swój syndrom wyższoci.00:03:57:Co to było?00:04:02:Wydaje mi się, że teraz kolej na mnie.00:04:06:Co?00:04:07:Przebyłem siedem mórz aby naprawić zło tego wiata.00:04:12:Tak, jam jest wysłannikiem bożym.00:04:18:Jestem wnukiem Francisco Xaviera, Xavier Trzeci.|Francisco Xavier = portugalski misjonarz, który przywiózł chrzecijaństwo do Japonii.00:04:26:Ty!00:04:28:To ten przestępca który wywołuje tutaj zamieszki.00:04:30:Co?00:04:33:Aresztować go!00:04:36:Stawać przeciwko mnie to stawać przeciw Bogu.00:04:41:Dlatego więc, egzekucja!00:04:56:Co to takiego?00:04:58:Mnie nie pytaj.00:05:09:Nic ci nie jest?00:05:15:Dziękuję.00:05:17:Nie wiem jak mogę ci się odwdzięczyć.00:05:19:Nie przejmuj się tym.00:05:21:Często byłam cigana i porywana przez takich goci.00:05:28:Cóż, mimo że tak jakby mam dwóch ochroniarzy.00:05:32:Ale sš tacy bezużyteczni.00:05:35:Zawsze zjawiajš się za póno.00:05:37:Poszli zdobyć co do jedzenia i jeszcze nie wrócili.00:05:42:Mam na imię Fuu.00:05:44:Ja jestem Yuri.00:05:47:Um... co to takiego?00:05:49:Huh? Oh, to?00:05:52:Powiedziano mi żebym się z tym nie ujawniała, ale...00:05:55:Skšd masz tš czaszkę?00:05:58:Cóż, nie wiem czy nazywać to "katami",|czy może czym dawno zapomnianym...|Katami = memento lub pamištka po kim kto zginšł.00:06:04:A o co chodzi?00:06:06:Spójrz w oczy czaszki.00:06:14:Co tam widzisz?00:06:15:X?00:06:16:To krzyż.00:06:17:Krzyż z Golgoty.|Golgota = "czaszka" po hebrajsku; miejsce, w którym|ukrzyżowano Chrystusa, za miastem Jeruzalem.00:06:20:To chrzecijański talizman.00:06:22:To talizman przekazywany od dawna z wyspy Ikitsuki,|domu potajemnych wyznawców chrzecijaństwa.00:06:28:Wyspy Ikitsuki?00:06:29:To mała wyspa w pobliżu Nagasaki.00:06:33:Yuri-san, szukam samuraja, który pachnie jak słoneczniki.00:06:39:Masz na myli Kasumi Seizou-san?00:06:43:Znasz go?00:06:44:Starasz się z nami zadrzeć?00:06:48:Zadzierać z nami, wy dziwki!00:06:50:Odpłacę wam pięknym za nadobne.00:06:52:Hej, hej. Nie zabijaj ich.00:06:53:Chyba zrozumiałe, no nie?00:06:55:Przestańcie!00:06:57:Masz zamiar co zrobić?00:06:59:Jeli nie pójdziecie sobie stšd w tej chwili...|moje dziewczęce super kenpo...00:07:13:Hej. Obud się. Hej.00:07:18:Spónilicie się!00:07:24:To nie jest fałszywa informacja, no nie?00:07:26:Powiedziała, że znała samuraja, który pachnie jak słoneczniki.00:07:31:Tak czy inaczej, jest już dosyć póno.00:07:34:Jeli będziemy chodzić po omacku po prostu się zgubimy.00:07:37:Ale...00:07:43:Um... Czy przybyła do tej wioski kobieta?00:07:48:Była cigana przez dwóch, wyglšdajšcych podejrzanie, mężczyzn z broniš.00:07:51:Jestem pewien, że musiała się pomylić.00:07:53:Jeli ktokolwiek taki przechodziłby tędy wszczętoby alarm.00:07:59:Jeste pewna, że nie niła czy co takiego?00:08:01:Nie niłam.00:08:03:Jest już póno. Jeli chcecie,|proszę, przenocujcie u mnie w domu.00:08:09:Cóż, zróbmy włanie tak.00:08:18:To podejrzane.00:08:19:Jak na wioskę wysoko w górach|ochrona jest stanowczo zbyt mocna.00:08:23:Czy po prostu nie martwisz się za bardzo?00:08:26:To byłoby proste, ale...00:09:08:Hej. Jeste tam?00:09:31:Dziękuję wam!00:09:35:Okay, wszyscy! Proszę posłuchajcie.00:09:39:Do tej chwili mylelimy, że jeżeli po prostu|będziemy wierzyć w Boga pójdziemy do nieba.00:09:46:Ale, oh! Jak okropnie!00:09:49:Ostatnio nawet populacja w niebie za bardzo się powiększyła.00:09:53:Z powodu brakujšcej ziemi nie wszyscy mogš już tam trafić.00:09:58:Więc ta broń stała się przepustkš do nieba!00:10:04:Jednakże jak wiele tej broni bożej zostanie wykonanej, jej|liczba zadecyduje o tym czy możecie czy też nie pójć do nieba.00:10:12:Nie ma żadnego błędu w tym co mówię ja,|wnuk Francisco Xaviera!00:10:22:Prosze, prosze.00:10:42:I co o tym sadzisz?00:10:43:Importowane takie jak te z Europy kosztujš dwadziecia ryou,00:10:48:ale mogę sprzedać ci je za piętnacie ryou.00:10:52:Proponujesz dobry układ.00:10:59:To zapłata z góry.00:11:26:Dlaczego to robisz?00:11:28:Co chcesz przez to osišgnšć?00:11:31:Pienišdze. Pienišdze.00:11:33:Tak naprawdę, nie ma drugiej takiej rzeczy,|która pozwala zarobić tak wiele co religia.00:11:38:Tak długo jak tylko wymawiasz imię Boga|wybaczajš ci, nieważne co by robił.00:11:42:A na dodatek zadajšc się z potajemnymi wyznawcami chrzecijaństwa|nie musisz martwić się, że zostaniesz zdemaskowany.00:11:46:W istocie, jestem wdzięczny Bogu.00:11:51:Proszę spójrz na mojš kolekcję.00:11:55:Proteza Shoutoku Taishi, warta pięć tysięcy ryou.00:11:58:Trzy strzały Mouri.00:12:00:Oryginalne razem z certyfikatem to siedem tysięcy ryou.00:12:04:Składana zasłona Ikkyuu Oshou.00:12:06:Warta dwadziecia tysięcy ryou.00:12:08:A te słomiane sandały Nobunagi, które nosił Hideyoshi.00:12:13:Hideyoshi i Nobunaga, dwa znane nazwiska!00:12:16:Kosztujš trzydzieci tysięcy ryou.00:12:18:Oh, nieważne jak wiele pieniędzy posiadam to wcišż nie jest doć.00:12:24:Więc starasz się kupić moje serce tymi pieniędzmi?00:12:29:Dokładnie tak.00:12:31:Wydaje się, że ci proci ludzie nie rozumiejš,00:12:35:ale nie ma niczego, czego nie dałoby się kupić za pienišdze.00:12:38:Oczywicie można kupić też i miłoć.00:12:42:Uczynię cię mojš żonš.00:12:47:Nie!00:12:48:Czy chcesz skończyć tak jak twój ojciec?00:12:53:Jeżeli pienišdze nie działajš,|spróbuj przemocy, czy jako tak mówi teoria.00:13:00:Co się stało?00:13:02:Czy nie powinna nadstawić drugiego?00:13:12:W porzšdku, Momo-san. Musisz zanieć to im.00:13:23:Yuri-san, nic ci nie jest?00:13:27:Fuu-san, czemu tutaj jeste?00:13:30:Poczekam na ciebie do dzisiejszego wieczora.00:13:32:Czy stanie się on uroczystociš naszego|lubu czy twojej mierci zależy już od ciebie.00:13:45:Przykro mi za to, że cię w to wmieszałam.00:13:48:Nie, zjawiłam się bo jest co o co chcę cię zapytać.00:13:53:Nie ważne co, po prostu chcę wiedzieć...00:13:55:o samuraju, który pachnie jak słoneczniki.00:14:10:Ty mały...!00:14:15:Ty... Widziałem cię już gdzie...00:14:18:Hej.00:14:21:Hej. Nie przerywaj!00:14:23:To jest latajšca wiewiórka Fuu.00:14:26:Co?00:14:32:Pomocy. Fuu.00:14:34:Mówi to ale...00:14:36:Gdzie mamy się udać? Ta idiotka.00:14:40:Dla nas chrzecijan wyspa Ikitsuki była ostatecznym schronieniem.00:14:46:Wielu potajemnych chrzecijan, którzy byli|przeladowani i stracili swoje domy gromadziło się tam.00:14:52:Mój ojciec i...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]