Samurai Champloo 18, Anime, Samurai Champloo + napisy, Samurai Champloo
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{72}{116}W tym epizodzie Mugen uczy się czytać hiragany,|japońskiego alfabetu fonetycznego.|Razem z dwiękami fonetycznymi przetłumaczylimy japońskie litery.{120}{164}Artyci rysujšcy graffiti używajš w swojej sztuce liczb.|Wypowiedziane w kolejnoci brzmiš jak słowo.{168}{260}Znak dojo jest bardzo ważny. Jeli dojo zostanie wyzwane i przegra|pojedynek wyzywajšcy zabierajš znak, aby zhańbić przegrane dojo.{352}{447}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{448}{466}Tutaj, tutaj.{466}{580}Drugi seson Oryginalnego Samurai Champloo włanie się zaczyna.{621}{675}O co chodzi z tš obojętnš reakcjš?{675}{712}Bardziej się ekscytujcie!{712}{775}Zapomnij. O co chodzi z tym tytułem?{775}{817}To znaczy, że to kontynuacja.{817}{840}A to "Oryginalny"?{840}{859}Jest, prawda?{859}{954}Chodzi o te wszystkie pseudo-samurajskie rzeczy, prawda?{954}{1084}W każdym razie, dla tych którzy nie widzieli nic aż do tego momentu,|Jin podsumuje nam opowieć do tej pory.{1084}{1113}Co? Ja?{1157}{1228}Err... nasza trójka spotkała się na wskutek różnych zdarzeń...{1228}{1268}Różnych? Co masz na myli?{1268}{1318}Wyjanij tak żeby zrozumieli.{1318}{1382}...aby odnaleć samuraja, który pachnie jak słoneczniki...{1382}{1411}Ignoruje mnie.{1411}{1434}Rozumiesz?{1434}{1456}Nie.{1456}{1505}...i rozpoczęli swojš podróż.{1505}{1527}Rozumiesz?{1527}{1551}Nic a NIC.{1551}{1579}I tak dalej, i tak dalej.{1579}{1593}Hej!{2043}{2095}Ostre jak krawęd samurajskiego miecza{2095}{2157}duchowe ostrze tnie przez ciało i koć{2157}{2216}poprzez mój skupiony umysł, wiat bez porzšdku{2216}{2273}chybia wewnętrzny ogień, życie we mnie stygnie{2273}{2327}o tak, muszę odnaleć własnš cieżkę{2337}{2389}nie inaczej, chodzšc poprzez ziemię, wodę i ognień{2405}{2465}elementy tworzš magnum opus{2465}{2568}moje modus operandi stal ciasno ułożona w mikro{2568}{2621}chip na mej zbroi jako znak wyższoci{2634}{2689}najwyższym wynagrodzeniem honor nie nagrody{2689}{2777}na bezdrożach w wojnach bez panów, wolny strzelec{2781}{2858}bitewne zawołanie sokoła płoszy gołębie i suszy łzy{2879}{2930}zastanawiam się czemu samotny wilk nie biegnie wraz z klanem{2930}{2987}ufajšc tylko instynktom stajšc się jednym z planem{3001}{3038}w niektóre dni, w niektóre noce{3038}{3079}niektórzy żyjš, niektórzy ginš{3079}{3116}kroczšc cieżkš samurajów{3116}{3163}niektórzy walczš, niektórzy krwawiš{3163}{3199}od witu aż po zmierzch{3199}{3233}synowie bitewnego zawołania{3233}{3270}w niektóre dni, w niektóre noce{3287}{3311}niektórzy żyjš, niektórzy umierajš{3319}{3352}w imię samurajów{3357}{3396}niektórzy walczš, niektórzy krwawiš{3396}{3430}od witu aż po zmierzch{3430}{3469}synowie bitewnego załowania{3510}{3527}bitewnego zawołania{4274}{4332}Gdy patrzy się wstecz,{4332}{4459}moda zawsze rodzi się i jest kultywowana w gnunych czasach.{4478}{4567}To prawda, ten czaderski i luzacki styl{4567}{4633}pochodzi z tego okresu w Edo.{4633}{4728}A design, który scala opowieć i moda{4728}{4784}wlanie zaczynajš powstawać.{4806}{4866}Aki to była nazwa prefektury Hiroshima{5844}{5919}#18|WOJNA SŁÓW{6014}{6082}Zamówię swój z ciastkami ryżowymi, serem i mentaiko.|Mentaiko = solona ryba lub ikra dorsza z czerwonym pieprzem.{6082}{6106}Dziękuję.{6126}{6178}Okonomiyajki to nie monja.|Okonomiyaki = puste naleniki. Monojayaki = naleniki z nadzieniem.{6178}{6228}Nie bšd taki poważny.{6228}{6277}A co wy zamówicie?{6277}{6309}Owoce morza... Ostrygi.{6329}{6355}A co pan zamawia?{6355}{6418}Hmm... Poproszę to samo, co on.{6418}{6453}Oczywicie, proszę pana.{6453}{6525}Cišgle zamawiasz te same rzeczy, co on.{6525}{6589}Powinienłe wzišć co, co lubisz.{6589}{6634}Nic na to nie poradzę.{6634}{6667}Ale to jest napisane tutaj.{6682}{6732}Mówię ci, nie rozumiem.{6760}{6846}Czy to możliwe... że nie umiesz czytać?{6906}{6934}To jest "no".{6948}{6997}TO i to też "no".{6997}{7048}Potrafię wietnie czytać.{7048}{7079}Więc jaka to literka?{7124}{7148}To "no".{7148}{7165}To "me".{7165}{7207}Starała się mnie oszukać, no nie?{7224}{7309}Czy... umiesz przeczytać tylko tš jednš literę?{7309}{7366}Umieć przeczytać jednš to już i tak wystarczajšco wiele, prawda?{7390}{7486}Teraz gdy o tym sobie mylę,|nigdy nie widziałam żeby cokolwiek czytał.{7486}{7545}To i tak nie przeszkadza w życiu.{7545}{7659}Ale czy to naprawdę nie zadziwiajšce,|że do tej chwili nic nie zauważylimy?{7683}{7715}miejecie się!{7731}{7819}Słuchajcie, litery nie sš potrzebne człowiekowi do przeżycia.{7860}{7942}O czym mówisz?{7942}{8052}Czy idiota powinien pozostać idiotš?|Nie mów czego tak przygnębiajšcego!{8137}{8226}Słuchaj no tu, słowa majš duszę!{8226}{8346}Jeli nie znasz liter, które je tworzš, przegapisz wiele.{8346}{8473}Czy nie przeszkadza ci, że ludzie uważajš cię za idiotę|tylko dlatego, że nie umiesz czytać?{8517}{8558}Chcesz pozostać idiotš?{8558}{8586}TY!{8773}{8797}Zasnšł.{8827}{8868}Ile płacę?{8909}{8938}Och nie, brakuje nam.{8938}{8998}Dodaj to do rachunku tego człowieka.{8998}{9017}Dziękuję.{9017}{9042}Ale...{9042}{9069}Nie obchodzi mnie to.{9069}{9109}To cena za naprzykrzanie się.{9109}{9136}Chodmy.{9136}{9167}Przepraszam.{9191}{9210}Proszę pana.{9210}{9246}Proszę się obudzić.{9246}{9271}Pański rachunek.{9307}{9350}W sumie wynosi trzynacie shu.{9350}{9398}Co to ma znaczyć?{9578}{9609}Nieważne jak często to maluję...{9609}{9656}Ciagłe wkoło to samo.{9656}{9709}Naprawdę, drwiš z samych siebie.{9709}{9727}Um...{9727}{9820}Przepraszam, ale kto to narysował?{9820}{9856}Nie wiemy!{9856}{9911}Gdybymy wiedziały już dawno by ich aresztowano!{9973}{10101}Przykro mi, ale jest kto w Mihara, kto pomagał mi przedtem|i chciałbym spotkać się z nim ponownie.{10101}{10185}Cóż... do Mihara jest spory kawałek.{10185}{10238}Chcesz ić tš całš drogę żeby z kim się spotkać?{10238}{10255}Byłš dziewczynš?{10285}{10398}Dla kogo, kto dšży do doskonałoci w sztukach walki,|Mihara jest miejscem, którego nie można ominšć.{10419}{10527}Jest tam pięćdziesišt dojo w których możesz|uczyć się najlepszych uniwersalnych sztuk walki.{10527}{10596}W przeszłoci, w Niwa Juunosuke-dono, ja...{10596}{10638}Cóż, miłej podróży życzę.{10638}{10733}Gdy tam będziesz nie zapomnij zapytać o słonecznikowego samuraja.{10824}{10852}Hej.{10852}{10914}Naprawdę nie chcesz nauczyć się czytać?{10914}{10961}Zamknij się.{10961}{11005}Mam cię nauczyć?{11005}{11114}Zobacz, to jest "sa" a to "n" a to "jou".{11114}{11138}"Odwied", prawda?| Sanjou = odwied{11138}{11184}Rozumiesz?{11184}{11210}Ty...{11234}{11287}Wczoraj zabawiłe się moim kosztem.{11324}{11396}Cztery, szeć, cztery, dziewięć? Co to jest?{11524}{11554}Oh! Rozumiem.{11554}{11583}To znaczy "zapamiętaj mnie".{11583}{11609}Widzisz?{11609}{11626}Huh?{12094}{12125}Kim jeste?{12125}{12194}Co tutaj robisz?{12194}{12298}Przykro mi, ale to terytorium naszej bandy.{12298}{12393}Hej, dlaczego nie zbierzemy opłaty za szwędanie się?{12436}{12491}Masz nam oddać swoje pienišdze!{12615}{12644}Nie zbliżaj się!{12685}{12768}Studenci sztuk walki gromadzš się tu.{12768}{12845}To nie jest miejsce dla ludzi takich jak wy.{12845}{12886}Przepraszamy.{12886}{12968}Ale to jest nasza kryjówka.{12968}{13022}Gdzie jest Niwa-dono?{13022}{13068}Niwa...?{13068}{13151}Um... szefowie? Trzymajš się na uboczu.{13172}{13197}Co?{13273}{13371}Mugen zawsze gdzie się urywa.{13487}{13515}Ja jestem szefem.{13515}{13561}Nie, to ja jestem szefem.{13586}{13650}Czy to w taki sposób powinno zwracać się do starszego brata?{13650}{13771}Nie wywyższaj się tak dzieli nas tylko różnica minuty.{13844}{13985}Mylisz, że kto kto nie potrafi rozróżnić słów "senior" i "junior"|może podołać obowišzkom szefa?{13985}{14038}To nie jest żaden zamek feudalnego pana.{14038}{14099}Twoje mylenie jest tu nie na miejscu.{14099}{14163}Nie lubię cię, zaczynajšc od tej twojej twarzy.{14163}{14192}To...{14192}{14238}moja kwestia, ty...{14238}{14302}Co? Obydwaj majš takie same twarze.{14331}{14361}Kto to powiedział?{14759}{14787}Słodka.{14787}{14821}Nie powtarzaj za mnš!{14821}{14868}To ty po mnie powtarzasz!{14914}{14969}Jej wielkie czarne oczka sš takie słodkie!{14969}{15058}Nie! Jej małe usteczka sš takie seksowne!{15078}{15094}Oh.{15130}{15190}Jej głos jak dzwoneczek jest słodziutki.{15190}{15298}Nie, jej lekko zadarty nosek jest miodzio.{15298}{15331}Hej!{15358}{15399}Ona jest moja.{15501}{15545}Trochę czasu minęło,{15545}{15576}Tatsunoshin.{15576}{15619}Kazunosuke.{15619}{15646}Nie może być...{15646}{15680}Jin-nii?|Nii = zwrot grzecznociowy do brata lub starszego przyjaciela.{15695}{15715}Znasz ich?{15841}{15879}To bolało...{15879}{15942}Kim do diabła jeste?{15970}{16031}Moje imię to Bundai.{16031}{16085}To jest szkoła podstawowa.{16085}{16147}Mów mi tu profesorze!{16147}{16209}Huh? Czego niby?{16229}{16328}Nawet gdyby starał się rozwišzać wszystko własnš siłš,{16328}{16394}nie zatrzymasz niš wiata.{16394}{16495}Gdyby budował zamek i miał tylko cielę,|do niczego by nie doszedł.{16495}{16544}Potrzebny byłby ci hebel.{16544}{16653}A hebel trzeba ostrzyć,|inaczej zrobisz sobie krzywdę.{16653}{16684}Najpierw musisz naostrzyć swój hebel.{16684}{16762}To jest pierwsze z narzędzi.{16791}{16829}Zajmij swoje miejsce.{16829}{16891}Nauczę cię liter.{16957}{16995}Czy to ci nie przeszkadza?{16995}{17070}Że twoi przyjaciele drażniš się z tobš w ten sposób?{17137}{17215}Czy to możliwe... że nie umiesz czytać?{17308}{17349}Zrobię to!{17518}{17564}Dlaczego walczylicie?{...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]